
【法律用語】「その法人又は人の業務に関して…をしたときは、行為者を罰するほか、その法人又は人に対して各本条の罰金刑を科する」を英語で表現すると?
「その法人又は人の業務に関して…をしたときは、行為者を罰するほか、その法人又は人に対して各本条の罰金刑を科する」の英語表記(英訳) If ...
Translation dictionary from Japanese to other languages
「その法人又は人の業務に関して…をしたときは、行為者を罰するほか、その法人又は人に対して各本条の罰金刑を科する」の英語表記(英訳) If ...
「ただし、…は、この限りでない」の英語表記(英訳) ; provided, however, that this does not app...
「ただし、第三者の権利を害することはできない」の英語表記(英訳) ; provided, however, that this may n...
「ただし…」の英語表記(英訳) ; provided, however, that … 用例 ...
「ただし書」の英語表記(英訳) proviso 用例 Amazon.co.jpで「法律英語」に...
「たな卸資産」の英語表記(英訳) inventory(会計勘定科目) 用例 Amazon.co...
「しなければならない」の英語表記(英訳) shall 用例 Amazon.co.jpで「法律英...
「することができない」の英語表記(英訳) may not 用例 Amazon.co.jpで「法...
「することができる」の英語表記(英訳) may 用例 Amazon.co.jpで「法律英語」に...
「することを妨げない」の英語表記(英訳) does not preclude 用例 Amazo...